Szerző: G.Á » 2018.04.04. 21:02
Nyelvészek nincsenek közöttünk, és valójában nagyon nehéz kérdés az, amit felteszel, de a gyakorlatban a kifejezésekre a következők a szubjektív kritériumok:
-Adott diszciplínában dolgozó szakemberek számára legyen könnyen megjegyezhető, és a lényeget kifejező.
-Ne okozzon zavart a szakemberek és a laikusok körében.
A "projekció" szónak több alkalmazása is van, különböző jelentésekkel, például a matematikában/pszcihológiában .
A gyakorlatban ez nem okoz félreértéseket.
A "királis" szónak van fizikai/matematikai/kémiai alkalmazása, de lényegében azonos jelentéssel, ezért nem okoz félreértést.
Az "elem" szó halmazelméleti és kémiai kifejezés is. Amennyiben "kémiai elem"-ről van szó, nem okoz igazán zavart.
Az elektromos elemekkel (battery) is ritkán keverik össze, bár ízlés kérdése hogy mennyire változtatna ez utóbbi kifejezésen az ember.